Briefings sobre a COVID-19 desde o Sul Global

O programa Cursos de Jornalismo do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas publicou uma série de briefings escritos por jornalistas de ciência e saúde que ofereceram as melhores práticas e insights sobre a cobertura da COVID-19 em cinco regiões do Sul Global: América Latina e Caribe, os Estados Árabes, África Ocidental, África Oriental e África Austral.

Os briefings, disponíveis em vários idiomas, visam ajudar jornalistas (e particularmente aqueles que são novos na cobertura de saúde e ciência) a enfrentar os desafios mais recentes na cobertura da pandemia, incluindo o combate à desinformação.

Eles estão sendo publicados como parte de uma iniciativa do Centro Knight em parceria com a UNESCO e financiada pela Organização Mundial da Saúde.

Artigo de apresentação

• Science journalists from the Global South offer tips to improve the coverage of COVID-19 and fight misinformation (Mallary Tenore | inglês)

• Periodistas científicos del Sur Global ofrecen consejos para mejorar la cobertura sobre COVID-19 y combatir la desinformación (Mallary Tenore | espanhol)

• Jornalistas científicos do Sul global oferecem dicas para melhorar a cobertura da COVID-19 e combater a desinformação (Mallary Tenore | português)

• Des journalistes du Sud partagent leurs conseils pour mieux couvrir le COVID-19 et combattre la désinformation (Mallary Tenore | francês)

• صحفيو العلوم من جنوب العالم يقدمون نصائح عملية لتغطية كوفيد-19 ومكافحة المعلومات المضللة (Mallary Tenore | árabe)

América Latina e o Caribe

• How journalists can avoid ‘the hype’ when covering COVID-19 developments in Latin America (Federico Kukso | inglês)

• Cómo los periodistas pueden evitar ‘el hype’ al cubrir los desarrollos de COVID-19 en América Latina (Federico Kukso | espanhol)

• Como jornalistas podem evitar o ‘hype’ na cobertura da COVID-19 na América Latina (Federico Kukso | português)

África Oriental

• Reporting on vaccination developments and low vaccination rates in Eastern Africa (Rosalia Omungo | inglês)

• Cómo cubrir los desarrollos en vacunación y la baja tasa de inmunización en África Oriental (Rosalia Omungo | espanhol)

• Reportando sobre evolução da imunização e baixas taxas de vacinação na África Oriental (Rosalia Omungo | português)

Norte da África e no Oriente Médio

• Tips for covering COVID-19 developments in North Africa and the Middle East (Khalid Bencherif | inglês)

• إرشادات مهمة لتغطية تطورات جائحة كورونا في شمال إفريقيا والشرق الأوسط (Khalid Bencherif | árabe)

• Conseils pour couvrir les développements de COVID-19 en Afrique du Nord et au Moyen-Orient (Khalid Bencherif | francês)

• Consejos para cubrir los desarrollos de COVID-19 en el Norte de África y Medio Oriente (Khalid Bencherif | espanhol)

• Dicas para cobrir a COVID-19 no Norte da África e no Oriente Médio (Khalid Bencherif | português)

Sul da África

• Need and greed: Reporting on COVID-19 in Southern Africa (Mandi Smallhorne | inglês)

• Le besoin et la cupidité: Rapport sur le COVID-19 en Afrique austral (Mandi Smallhorne | francês)

• Necesidad y codicia: informes especiales sobre COVID-19 en África del Sur (Mandi Smallhorne | espanhol)

• Necessidade e ganância: Cobrindo a COVID-19 no Sul da África (Mandi Smallhorne | português)

África Ocidental

• Pitfalls to avoid when covering COVID-19 press conferences in West Africa (Kossi Balao | inglês)

• Les pièges à éviter lors d’une conférence de presse sur le COVID-19 (Kossi Balao | francês)

• Cómo evitar errores al cubrir ruedas de prensa sobre COVID-19 en África Occidental (Kossi Balao | espanhol)

• Como evitar erros ao cobrir coletivas de imprensa sobre COVID-19 na África Ocidental (Kossi Balao | português)