Self-directed online course in product management now available to take in Portuguese