{"id":6964,"date":"2011-05-31T14:07:14","date_gmt":"2011-05-31T19:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalismcourses.org\/news\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/"},"modified":"2020-09-23T14:08:31","modified_gmt":"2020-09-23T19:08:31","slug":"inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/","title":{"rendered":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &#8220;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>El periodo para postulaciones est\u00e1 cerrado.<\/strong><\/p>\n<p>Para o veterano jornalista colombiano \u00c1lvaro Sierra, muitos profissionais de imprensa cometem um grande erro ao cobrir o narcotr\u00e1fico: tendem a trata-lo como uma mat\u00e9ria de crime, em vez de um intrincado problema internacional. Esse \u00e9 um dos principais temas do curso online em espanhol que Sierra ministrar\u00e1 entre 20 de junho e 24 de julho de 2011.<\/p>\n<p>O curso de cinco semanas \u201cA Cobertura do Narcotr\u00e1fico\u201d ser\u00e1 oferecido pelo Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas pela 5\u00aa vez. Jornalistas da Am\u00e9rica Latina e do Caribe que cobrem temas relacionados \u00e0s drogas podem se inscrever por meio do link at\u00e9 as 17h (hor\u00e1rio de Austin, no Texas, EUA) de 9 de junho de 2011.<\/p>\n<p>&#8220;Trata-se de um fen\u00f4meno social e econ\u00f4mico (e pol\u00edtico) complexo e n\u00e3o de um assunto meramente policial ou criminal\u201d, disse Sierra. \u201cQuando se toma certa dist\u00e2ncia da narrativa oficial, h\u00e1 v\u00e1rias facetas a serem exploradas na cobertura&#8221;.<\/p>\n<p>Um dos objetivos do curso \u00e9 ajudar a melhorar a cobertura do narcotr\u00e1fico, para que ela v\u00e1 al\u00e9m dos fuzilamentos, decapita\u00e7\u00f5es ou sequestros. Outro \u00e9 ensinar os jornalistas a se protegerem.<\/p>\n<p>Sierra tamb\u00e9m discutir\u00e1 as estrat\u00e9gias de luta utilizadas por pa\u00edses como EUA, Col\u00f4mbia e M\u00e9xico.<\/p>\n<p>\u201cNa minha opini\u00e3o, a estrat\u00e9gia atual de luta contra as drogas \u00e9 um fracasso que (quase) todo mundo reconhece, mas que (quase) ningu\u00e9m que mudar\u2026 Embora a discuss\u00e3o desperte uma avalia\u00e7\u00e3o, um ju\u00edzo de valor, acredito que \u00e9 parte importante de um curso sobre drogas avaliar o que tem sido feito nos \u00faltimos 40 anos (100, se levarmos em conta uma perspectiva mais ampla) para combat\u00ea-las\u201d, dijo Sierra.<\/p>\n<p>Jornalistas do M\u00e9xico j\u00e1 participaram do curso e a avalia\u00e7\u00e3o deles foi, em geral, muito positiva, destacando a aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica das aulas na cobertura do narcotr\u00e1fico no pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cA quest\u00e3o do narcotr\u00e1fico e de como ele deve ser abordado de forma mais global foi o aspecto mais interessante do curso, o que significa que nosso trabalho como jornalistas ser\u00e1 enriquecido por essa nova perspectiva\u201d, escreveu um aluno ao avaliar o curso.<\/p>\n<p>Um outro participante destacou: \u201cQuando n\u00e3o sabemos que esse \u00e9 um fen\u00f4meno internacional, que movimenta milh\u00f5es de d\u00f3lares no mundo todo, nos limitamos a contar os mortos e a viol\u00eancia nossa de cada dia. Mas, com os elementos adquiridos no curso, \u00e9 f\u00e1cil mudar a linha editorial das mat\u00e9rias\u201d<\/p>\n<p>Os participantes pagar\u00e3o uma taxa administrativa de 50 d\u00f3lares, que cobrir\u00e1 uma pequena parte dos custos de opera\u00e7\u00e3o do curso. Os que completarem o curso com sucesso receber\u00e3o um certificado de participa\u00e7\u00e3o do Centro Knight.<\/p>\n<p>O Centro Knight, financiado por doa\u00e7\u00f5es da\u00a0<a href=\"http:\/\/www.knightfoundation.org\/\">John S. and James L. Knight Foundation<\/a>\u00a0e das\u00a0<a href=\"http:\/\/www.soros.org\/\">Open Society Foundations<\/a>, j\u00e1 capacitou mais de cinco mil alunos em seus cursos online.<\/p>\n<p>Milhares de alunos tamb\u00e9m j\u00e1 se beneficiaram de outras atividades do Centro Knight, como workshops, webin\u00e1rios e livros digitais gratuitos dispon\u00edveis na Biblioteca Digital. Os livros digitais\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/ebook\/cobertura-del-narcotrafico-y-el-crimen-organizado-en-latinoamerica-y-el-caribe-pt-br\">\u201cCobertura do Narcotr\u00e1fico e o Crime Organizado na Am\u00e9rica Latina e no Caribe\u201d<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/pt-br\/ebook\/jornalismo-em-tempos-de-ameacas-censura-e-violencia-pt-br\">\u201cJornalismo em Tempos de Amea\u00e7as, Censura e Viol\u00eancia\u201d<\/a>\u00a0ser\u00e3o usados como material de apoio durante o curso de Sierra.<\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es, veja a\u00a0<a href=\"http:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/node\/6031\">Ficha do Curso<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El periodo para postulaciones est\u00e1 cerrado. Para o veterano jornalista colombiano \u00c1lvaro Sierra, muitos profissionais de imprensa cometem um grande erro ao cobrir o narcotr\u00e1fico: tendem a trata-lo como uma mat\u00e9ria de crime, em vez de um intrincado problema internacional. Esse \u00e9 um dos principais temas do curso online em espanhol que Sierra ministrar\u00e1 entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &quot;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&quot; - Journalism Courses by Knight Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &quot;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El periodo para postulaciones est\u00e1 cerrado. Para o veterano jornalista colombiano \u00c1lvaro Sierra, muitos profissionais de imprensa cometem um grande erro ao cobrir o narcotr\u00e1fico: tendem a trata-lo como uma mat\u00e9ria de crime, em vez de um intrincado problema internacional. Esse \u00e9 um dos principais temas do curso online em espanhol que Sierra ministrar\u00e1 entre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Journalism Courses by Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-31T19:07:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-23T19:08:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Knight Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Knight Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Knight Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\"},\"headline\":\"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &#8220;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&#8221;\",\"datePublished\":\"2011-05-31T19:07:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T19:08:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/\"},\"wordCount\":580,\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/\",\"name\":\"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol \\\"A Cobertura do Narcotr\u00e1fico\\\" - Journalism Courses by Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-31T19:07:14+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-23T19:08:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &#8220;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Journalism Courses by Knight Center\",\"description\":\"Online courses for journalists\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\",\"name\":\"Knight Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Knight Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/author\\\/knight-center\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol \"A Cobertura do Narcotr\u00e1fico\" - Journalism Courses by Knight Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol \"A Cobertura do Narcotr\u00e1fico\"","og_description":"El periodo para postulaciones est\u00e1 cerrado. Para o veterano jornalista colombiano \u00c1lvaro Sierra, muitos profissionais de imprensa cometem um grande erro ao cobrir o narcotr\u00e1fico: tendem a trata-lo como uma mat\u00e9ria de crime, em vez de um intrincado problema internacional. Esse \u00e9 um dos principais temas do curso online em espanhol que Sierra ministrar\u00e1 entre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/","og_site_name":"Journalism Courses by Knight Center","article_published_time":"2011-05-31T19:07:14+00:00","article_modified_time":"2020-09-23T19:08:31+00:00","author":"Knight Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Knight Center","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/"},"author":{"name":"Knight Center","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40"},"headline":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &#8220;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&#8221;","datePublished":"2011-05-31T19:07:14+00:00","dateModified":"2020-09-23T19:08:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/"},"wordCount":580,"articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/","url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/","name":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol \"A Cobertura do Narcotr\u00e1fico\" - Journalism Courses by Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2011-05-31T19:07:14+00:00","dateModified":"2020-09-23T19:08:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/inscricoes-abertas-para-o-curso-online-em-espanhol-a-cobertura-do-narcotrafico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscri\u00e7\u00f5es abertas para o curso online em espanhol &#8220;A Cobertura do Narcotr\u00e1fico&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/","name":"Journalism Courses by Knight Center","description":"Online courses for journalists","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40","name":"Knight Center","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Knight Center"},"url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/author\/knight-center\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964\/revisions\/6966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}