{"id":6701,"date":"2012-07-28T11:20:33","date_gmt":"2012-07-28T16:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalismcourses.org\/news\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/"},"modified":"2020-09-22T11:25:41","modified_gmt":"2020-09-22T16:25:41","slug":"elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/","title":{"rendered":"&#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;: novo curso online em espanhol"},"content":{"rendered":"<p>O Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas oferecer\u00e1 um novo curso online de quatro semanas, o &#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;, um treinamento introdut\u00f3rio para jornalistas interessados em conhecer ferramentas digitais para a visualiza\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise de dados. As aulas ser\u00e3o em espanhol, entre 27 de agosto e 23 de setembro de 2012. O instrutor ser\u00e1 o jornalista Carlos Mart\u00ednez de la Serna, que at\u00e9 recentemente chefiou a vers\u00e3o digital do jornal espanhol El Mundo.<\/p>\n<p>Os interessados poder\u00e3o se inscrever at\u00e9 o dia 16 de agosto de 2012, \u00e0s 17h (hor\u00e1rio de Austin, no Texas). Mais detalhes sobre o curso est\u00e3o dispon\u00edveis\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/es\/course\/elaboracion-de-mapas-interactivos\">aqui<\/a>. Inscreva-se\u00a0<a href=\"https:\/\/knightcenter.utexas.edu\/node\/10883\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 dada prioridade a candidatos da Am\u00e9rica Latina e do Caribe. Os participantes pagar\u00e3o uma taxa administrativa de 60 d\u00f3lares e receber\u00e3o um certificado de participa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O curso mostrar\u00e1 como usar as ferramentas b\u00e1sicas necess\u00e1rias para a cria\u00e7\u00e3o de mapas interativos e a visualiza\u00e7\u00e3o de dados geoespaciais, analisar criticamente os mapas utilizados no jornalismo, analisar dados geoespaciais para reportagens e desenvolver um projeto de jornalismo com dados geoespaciais.<\/p>\n<p>O curso \u00e9 voltado para jornalistas e editores sem experi\u00eancia na elabora\u00e7\u00e3o de mapas e que estejam interessados em conhecer os conceitos e as ferramentas b\u00e1sicas para criar mapas interativos e se envolver no jornalismo gr\u00e1fico. O curso tamb\u00e9m est\u00e1 aberto a diagramadores e editores gr\u00e1ficos dispostos a aprender novas t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>Segundo Mart\u00ednez de la Serna, &#8220;a an\u00e1lise e a visualiza\u00e7\u00e3o de dados \u00e9 uma disciplina emergente, para contar hist\u00f3rias complexas de uma forma atraente e din\u00e2mica. Os mapas desempenham um papel importante, como interfaces intuitivas para a visualiza\u00e7\u00e3o de dados, como ponto de partida para desenvolver o jornalismo de dados nas reda\u00e7\u00f5es e como uma oportunidade de desenvolver uma nova gera\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os eficientes de localiza\u00e7\u00e3o enraizados no jornalismo de servi\u00e7o p\u00fablico&#8221;.<\/p>\n<p>Os participantes aprender\u00e3o a analisar dados geoespaciais e a construir mapas din\u00e2micos e interativos, utilizando um c\u00f3digo aberto, com acesso total ao aplicativo geoespacial CartoDB. Tamb\u00e9m aprender\u00e3o a utilizar o Quantum GIS, um sistema de informa\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas de c\u00f3digo aberto, e o Carto CSS, ferramenta semelhante ao CSS para dar estilo aos mapas.<\/p>\n<p>Para o curso, \u00e9 recomend\u00e1vel conhecer e saber usar ferramentas como o Google Docs. Ter familiares com programas de planilhas como o Excel e o Numbers tamb\u00e9m \u00e9 recomend\u00e1vel.<\/p>\n<p>Carlos Mart\u00ednez de la Serna \u00e9 um jornalista especializado em not\u00edcias online e na divulga\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es cient\u00edficas e de sa\u00fade. Ele trabalha para a Vizzuality, reconhecida empresa focada na an\u00e1lise e na visualiza\u00e7\u00e3o de datos. J\u00e1 foi editor-chefe da edi\u00e7\u00e3o digital do jornal espanhol elmundo.es. J\u00e1 trabalhou em Madri, Nova York e T\u00f3quio e viajou muito para a \u00c1frica Oriental e o Leste da \u00c1sia para fazer reportagens de sa\u00fade. \u00c9 tamb\u00e9m professor de not\u00edcias online e ferramentas digitais em jornalismo em v\u00e1rias universidades e centros acad\u00eamicos.<\/p>\n<p>O curso ser\u00e1 divido em m\u00f3dulos semanais, com apresenta\u00e7\u00f5es multim\u00eddia e links para recursos online. A maior parte das atividades pode ser realizada no hor\u00e1rio mais conveniente para os participantes. Semanalmente, haver\u00e1 um webin\u00e1rio ao vivo. Exerc\u00edcios, discuss\u00f5es e tarefas adicionais tamb\u00e9m fazem parte do programa. Espera-se que os profissionais dediquem entre 10 e 15 horas por semana ao curso.<\/p>\n<p>As aulas ser\u00e3o realizadas por meio da plataforma de ensino \u00e0 dist\u00e2ncia do Centro Knight, que j\u00e1 beneficiou mais de 6 mil jornalistas da Am\u00e9rica Latina e do Caribe desde sua cria\u00e7\u00e3o, em 2003.<\/p>\n<p>O Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas foi criado pelo professor Rosental Alves, da Escola de Jornalismo da Universidade do Texas em Austin, em agosto de 2002, gra\u00e7as \u00e0 uma generosa doa\u00e7\u00e3o da John S. and James L. Knight Foundation. O Centro tamb\u00e9m recebe contribui\u00e7\u00f5es de outros doadores, incluindo as Open Society Foundations e a Universidade do Texas em Austin. O objetivo principal do Centro \u00e9 ajudar os jornalistas da Am\u00e9rica Latina e do Caribe que est\u00e3o interessados em melhorar a qualidade do jornalismo em seus pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas oferecer\u00e1 um novo curso online de quatro semanas, o &#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;, um treinamento introdut\u00f3rio para jornalistas interessados em conhecer ferramentas digitais para a visualiza\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise de dados. As aulas ser\u00e3o em espanhol, entre 27 de agosto e 23 de setembro de 2012. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&quot;: novo curso online em espanhol - Journalism Courses by Knight Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&quot;: novo curso online em espanhol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas oferecer\u00e1 um novo curso online de quatro semanas, o &#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;, um treinamento introdut\u00f3rio para jornalistas interessados em conhecer ferramentas digitais para a visualiza\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise de dados. As aulas ser\u00e3o em espanhol, entre 27 de agosto e 23 de setembro de 2012. O [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Journalism Courses by Knight Center\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-28T16:20:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-22T16:25:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Knight Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Knight Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Knight Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\"},\"headline\":\"&#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;: novo curso online em espanhol\",\"datePublished\":\"2012-07-28T16:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-22T16:25:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/\"},\"wordCount\":726,\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/\",\"name\":\"\\\"Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos\\\": novo curso online em espanhol - Journalism Courses by Knight Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-28T16:20:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-22T16:25:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;: novo curso online em espanhol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Journalism Courses by Knight Center\",\"description\":\"Online courses for journalists\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40\",\"name\":\"Knight Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Knight Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/journalismcourses.org\\\/pt-br\\\/author\\\/knight-center\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos\": novo curso online em espanhol - Journalism Courses by Knight Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\"Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos\": novo curso online em espanhol","og_description":"O Centro Knight para o Jornalismo nas Am\u00e9ricas oferecer\u00e1 um novo curso online de quatro semanas, o &#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;, um treinamento introdut\u00f3rio para jornalistas interessados em conhecer ferramentas digitais para a visualiza\u00e7\u00e3o e a an\u00e1lise de dados. As aulas ser\u00e3o em espanhol, entre 27 de agosto e 23 de setembro de 2012. O [&hellip;]","og_url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/","og_site_name":"Journalism Courses by Knight Center","article_published_time":"2012-07-28T16:20:33+00:00","article_modified_time":"2020-09-22T16:25:41+00:00","author":"Knight Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Knight Center","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/"},"author":{"name":"Knight Center","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40"},"headline":"&#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;: novo curso online em espanhol","datePublished":"2012-07-28T16:20:33+00:00","dateModified":"2020-09-22T16:25:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/"},"wordCount":726,"articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/","url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/","name":"\"Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos\": novo curso online em espanhol - Journalism Courses by Knight Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2012-07-28T16:20:33+00:00","dateModified":"2020-09-22T16:25:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/elaboracao-de-mapas-interativos-novo-curso-online-em-espanhol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Elabora\u00e7\u00e3o de mapas interativos&#8221;: novo curso online em espanhol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/","name":"Journalism Courses by Knight Center","description":"Online courses for journalists","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/#\/schema\/person\/25bc79217508b12f5d9501892e385e40","name":"Knight Center","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0836acbff0977073f1e36f3457d8748a2b9c85d9bb0cd0fedb308c4a19f826e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Knight Center"},"url":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/author\/knight-center\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6703,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6701\/revisions\/6703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}