{"id":15510,"date":"2022-01-10T15:26:32","date_gmt":"2022-01-10T21:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-journalismcourses.pantheonsite.io\/?p=15510"},"modified":"2022-05-23T15:27:04","modified_gmt":"2022-05-23T20:27:04","slug":"consejos-para-cubrir-los-desarrollos-de-covid-19-en-el-norte-de-africa-y-medio-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journalismcourses.org\/pt-br\/consejos-para-cubrir-los-desarrollos-de-covid-19-en-el-norte-de-africa-y-medio-oriente\/","title":{"rendered":"Consejos para cubrir los desarrollos de COVID-19 en el Norte de \u00c1frica y Medio Oriente"},"content":{"rendered":"
\"Khalid\"
Khalid Bencherif es un galardonado periodista independiente marroqu\u00ed que se especializa en cubrir temas ambientales, pol\u00edticos y sociales en Medio Oriente y Norte de \u00c1frica.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Este informe especial est\u00e1 tambi\u00e9n disponible en \u00e1rabe,<\/a> ingl\u00e9s<\/a>, franc\u00e9s<\/a> y portugu\u00e9s<\/a>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

RABAT, Marruecos \u2014 La pandemia ha sumido al mundo en un ciclo de emergencia r\u00e1pido e interminable, de modo que tanto el p\u00fablico como los periodistas han tenido que seguir constantemente las \u00faltimas noticias y desarrollos del virus. Pero esto nos imped\u00eda ver el bosque en vez de los \u00e1rboles, ya que la pandemia tuvo efectos profundos que golpearon varios aspectos de la vida, desde la salud y la educaci\u00f3n hasta la situaci\u00f3n econ\u00f3mica y pol\u00edtica, cuya verdadera magnitud reci\u00e9n se ha revelado.<\/p>\n

\"CoveringEn este contexto, el periodismo de profundidad se vuelve m\u00e1s importante en la regi\u00f3n de Medio Oriente y Norte de \u00c1frica para mejorar la comprensi\u00f3n del p\u00fablico \u00e1rabe sobre los efectos complejos e interrelacionados de la pandemia en las comunidades locales.<\/p>\n

\u00c1ngulos importantes a cubrir<\/h3>\n

La pandemia del coronavirus ha afectado al mundo de diversas formas, a veces invisibles en varios aspectos de la vida, y estos efectos difieren de una sociedad a otra, seg\u00fan la gravedad de estos efectos para cada regi\u00f3n.<\/p>\n

Es posible que la regi\u00f3n de Medio Oriente y Norte de \u00c1frica no se haya visto tan afectada en t\u00e9rminos de infecciones y muertes relacionadas con el COVID-19 en comparaci\u00f3n con Europa y las Am\u00e9ricas, pero la pandemia ha tenido consecuencias nefastas en otros aspectos. Por lo tanto, es importante concentrarse en producir historias que aborden las prioridades del p\u00fablico \u00e1rabe y los problemas de la regi\u00f3n, que se describen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

El papel del coronavirus en la profundizaci\u00f3n de la desigualdad y la pobreza<\/strong><\/p>\n

La crisis del coronavirus ha ampliado a\u00fan m\u00e1s la brecha entre las clases sociales. Los ricos se han mantenido relativamente alejados de los efectos de la pandemia, y algunos de ellos aumentaron su riqueza, mientras que la crisis infligi\u00f3 el mayor da\u00f1o a los pobres, quienes perdieron sus modestos trabajos. Muchos de ellos quedaron desempleados. Esto, a su vez, aument\u00f3 su sufrimiento.<\/p>\n

Oxfam<\/a> afirma que la riqueza de los multimillonarios en la regi\u00f3n de Medio Oriente y Norte de \u00c1frica ha aumentado en casi 10 mil millones de d\u00f3lares desde el comienzo de la pandemia, mientras que 45 millones de personas en la regi\u00f3n se han unido al pantano de la pobreza como resultado de la pandemia.<\/p>\n

Por eso es importante cubrir la desigualdad y las disparidades de clase provocadas por la pandemia. Por ejemplo, los periodistas pueden producir historias a profundidad sobre el hambre, la desigualdad en la salud y la educaci\u00f3n, el desempleo, la ca\u00edda de los salarios, las ganancias de los ricos durante la pandemia, la pobreza y las privaciones, la Ley del Impuesto sobre el Patrimonio, etc\u00e9tera.<\/p>\n

La corrupci\u00f3n financiera en el contexto de la pandemia<\/strong><\/p>\n

La emergencia de la pandemia de coronavirus oblig\u00f3 a varios pa\u00edses de la regi\u00f3n \u00e1rabe a movilizar enormes presupuestos estimados en miles de millones de d\u00f3lares, a trav\u00e9s de fondos fiscales, pr\u00e9stamos y subvenciones occidentales para apoyar sus deficientes sistemas de salud y aliviar a sus ciudadanos m\u00e1s pobres.<\/p>\n

En un momento en que los trabajadores de la salud en los hospitales p\u00fablicos luchaban contra la pandemia de coronavirus y pon\u00edan en juego sus vidas, los traficantes de crisis, los grupos de presi\u00f3n, las empresas y las personas influyentes explotaban y se beneficiaban de la pandemia saqueando los fondos destinados a la asistencia sanitaria y social. Esto cre\u00f3 una crisis de soborno y corrupci\u00f3n.<\/p>\n

De hecho, la corrupci\u00f3n en el contexto de COVID-19 empuj\u00f3 a Ant\u00f3nio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, a hacer una declaraci\u00f3n oficial<\/a>: \u201cLa respuesta al virus est\u00e1 creando nuevas oportunidades para explotar la supervisi\u00f3n d\u00e9bil y la transparencia inadecuada, desviando recursos que deb\u00edan estar destinados a personas que se encuentran en su momento de mayor necesidad\u201d, dijo.<\/p>\n

Ah\u00ed radica la importancia del trabajo de los periodistas de investigaci\u00f3n para cubrir diversas formas de corrupci\u00f3n en el contexto de la pandemia, como el despilfarro de fondos p\u00fablicos, la compra de materiales y equipos de salud fraudulentos, el soborno, la manipulaci\u00f3n de facturas, la inflaci\u00f3n del gasto p\u00fablico, la aprobaci\u00f3n de acuerdos con colusi\u00f3n, las pr\u00e1cticas monop\u00f3licas, saqueos, etc\u00e9tera.<\/p>\n

Manifestaciones de gobiernos que explotan la pandemia para afianzar el autoritarismo<\/strong><\/p>\n

La supresi\u00f3n de la libertad de expresi\u00f3n en Medio Oriente no es nueva, pero se ha intensificado durante la pandemia, ya que los gobiernos de Medio Oriente y el Norte de \u00c1frica han aprovechado la pandemia para profundizar la represi\u00f3n, seg\u00fan el informe del Instituto de Estudios de Derechos Humanos de El Cairo<\/a>. Esto se hace a trav\u00e9s del abuso de poder, silenciando a los cr\u00edticos, activistas y opositores, y debilitando o cerrando instituciones c\u00edvicas, socavando los mismos sistemas de rendici\u00f3n de cuentas necesarios para proteger la salud p\u00fablica.<\/p>\n

Muchos pa\u00edses \u00e1rabes fueron testigos de detenciones y campa\u00f1as generalizadas para consolidar el autoritarismo con el pretexto del \u201cestado de emergencia sanitaria\u201d vinculado a la pandemia, y llevaron a cabo detenciones de periodistas y juicios de activistas, al tiempo que imped\u00edan manifestaciones pac\u00edficas y reuniones p\u00fablicas.<\/p>\n

Los periodistas deber\u00edan cubrir esta explotaci\u00f3n pol\u00edtica de la crisis del coronavirus y c\u00f3mo est\u00e1 causando abusos a los derechos humanos, destacando cuidadosamente las pr\u00e1cticas autoritarias que a veces utilizan los gobiernos de la regi\u00f3n, incluidas las medidas arbitrarias contra los no vacunados o los que rechazan las vacunas obligatorias, juicios a periodistas y activistas y leyes ilegales (legislaciones que se aprueban r\u00e1pidamente mientras el p\u00fablico est\u00e1 preocupado por la pandemia).<\/p>\n

Problemas de salud mental<\/strong><\/p>\n

La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha calificado la pandemia de coronavirus como un “shock colectivo<\/a>” para personas de todo el mundo, que ha provocado un deterioro generalizado de la salud mental de los ciudadanos.<\/p>\n

En la regi\u00f3n \u00e1rabe, la salud mental no levanta mucha conciencia entre las personas, sin mencionar la ausencia de una infraestructura de atenci\u00f3n de salud mental. Sin embargo, las restricciones de la pandemia han llevado a grados graves los problemas de salud mental y psicol\u00f3gica en la regi\u00f3n, que comenzaron a manifestarse en delitos recurrentes y suicidios. Es probable que la salud mental p\u00fablica contin\u00fae deterior\u00e1ndose en los pr\u00f3ximos a\u00f1os a medida que persistan las presiones econ\u00f3micas, especialmente en pa\u00edses econ\u00f3micamente fr\u00e1giles.<\/p>\n

Los periodistas tienen la responsabilidad no solo de abordar m\u00faltiples problemas psicol\u00f3gicos, sino tambi\u00e9n de iluminar a la opini\u00f3n p\u00fablica sobre la importancia de eliminar el estigma de la salud mental. Tambi\u00e9n pueden informar al p\u00fablico sobre los recursos de apoyo psicol\u00f3gico y las soluciones disponibles para promover la salud mental.<\/p>\n

La tendencia de las “fake-news”<\/strong><\/p>\n

Las noticias falsas han florecido a gran escala durante la pandemia de coronavirus, especialmente en las plataformas de redes sociales, lo que puede perjudicar los esfuerzos de salud p\u00fablica y profundizar a\u00fan m\u00e1s el problema en la regi\u00f3n \u00e1rabe.<\/p>\n

En estos tiempos, los periodistas est\u00e1n obligados a desmentir las noticias falsas \u201cverificando la precisi\u00f3n y no exagerando, as\u00ed como refiri\u00e9ndose siempre a fuentes confiables, como revistas cient\u00edficas, recursos de la OMS, ministerios de salud gubernamentales y expertos especializados, para obtener informaci\u00f3n y noticias relacionadas con COVID-19\u201d, dijo Ashraf Amin, jefe del Departamento de Ciencia y Salud del peri\u00f3dico Al-Ahram en Egipto.<\/p>\n

No es suficiente refutar las noticias falsas. A veces, se requiere que los periodistas profundicen en la raz\u00f3n de su popularidad entre el p\u00fablico. Por ejemplo, muchos de los que rechazan la vacuna pueden tener una buena raz\u00f3n, como verse obligados a recibirla o no tener suficiente informaci\u00f3n sobre la seguridad de la vacuna y el proceso de vacunaci\u00f3n de su gobierno.<\/p>\n

Consejos para cubrir la pandemia<\/h3>\n

Ser periodista en la era digital en la regi\u00f3n \u00e1rabe no es f\u00e1cil; siempre se est\u00e1 trabajando bajo presi\u00f3n y con salarios bajos, mientras se hacen malabares con las demandas diarias para preparar noticias y seguir historias rutinarias. Desde la ma\u00f1ana hasta la noche, apenas se encuentra tiempo para recuperar el aliento, y no menos para producir historias detalladas sobre las repercusiones de la pandemia de coronavirus.<\/p>\n

Pero conf\u00eda en m\u00ed, no tiene que ser as\u00ed; se puede ser m\u00e1s productivo y al mismo tiempo estar m\u00e1s c\u00f3modo y ser m\u00e1s rentable en el trabajo. \u00bfC\u00f3mo es eso? La respuesta: trabajar inteligentemente, centr\u00e1ndose en la calidad.<\/p>\n

Estos pasos te ayudar\u00e1n a llegar all\u00ed:<\/p>\n

Centrarse en el periodismo de calidad<\/strong><\/p>\n

Periodismo de alta calidad significa hacer historias period\u00edsticas que van m\u00e1s all\u00e1 de responder a las preguntas habituales de las noticias (qui\u00e9n, qu\u00e9, d\u00f3nde y cu\u00e1ndo) para centrarse en la pregunta de c\u00f3mo y por qu\u00e9, brindando una comprensi\u00f3n profunda y confiable de un tema en particular.<\/p>\n

La regi\u00f3n \u00e1rabe necesita desesperadamente este tipo de periodismo para informar mejor a la opini\u00f3n p\u00fablica sobre los desarrollos del coronavirus, incluido el periodismo de investigaci\u00f3n<\/a>, el periodismo narrativo<\/a>, el periodismo de datos<\/a>, el periodismo de soluciones<\/a> y el periodismo visual<\/a>.<\/p>\n

Aprender a dominar una de estas formas de periodismo de calidad ser\u00e1 beneficioso para mejorar la calidad de las historias sobre la pandemia y la carrera de los periodistas.<\/p>\n

Puedes inspirarte en estos ejemplos de periodismo de calidad, publicados en 2021:<\/p>\n

–\u00a0El pueblo fantasma<\/a><\/p>\n

–\u00a0Ain Sokhna. Juego de Tronos<\/a><\/p>\n

–\u00a0Siria: un mercado de cad\u00e1veres y una intermediaci\u00f3n \u201crentable\u201d para los restos<\/a><\/p>\n

– Bienes ra\u00edces cristianos en Irak… Apropiaci\u00f3n organizada por falsificaci\u00f3n y fuerza de las armas<\/a><\/p>\n

–\u00a05 datos gr\u00e1ficos para comprender la magnitud de la tasa de mortalidad de Covid-19 en T\u00fanez<\/a><\/p>\n

– 6 formas en que los padres pueden apoyar a sus hijos durante la pandemia de COVID-19<\/a><\/p>\n

–\u00a0Explosi\u00f3n de Beirut: el viaje de los gases t\u00f3xicos y sus efectos nocivos en el medio ambiente<\/a><\/p>\n

Planifica bien tu historia<\/strong><\/p>\n

La calidad de una historia se deriva principalmente de tres caracter\u00edsticas: la originalidad e importancia de la idea, la confiabilidad del contenido y la est\u00e9tica de la presentaci\u00f3n. Entonces, antes de sumergirse en el trabajo de un tema, planea bien tu historia en esos tres niveles. Esto te ahorrar\u00e1 mucho tiempo y esfuerzo. Hazte estas preguntas:<\/p>\n