{"id":15438,"date":"2022-01-10T14:33:50","date_gmt":"2022-01-10T20:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-journalismcourses.pantheonsite.io\/?p=15438"},"modified":"2022-05-23T14:36:30","modified_gmt":"2022-05-23T19:36:30","slug":"conseils-pour-couvrir-les-developpements-de-covid-19-en-afrique-du-nord-et-au-moyen-orient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journalismcourses.org\/es\/conseils-pour-couvrir-les-developpements-de-covid-19-en-afrique-du-nord-et-au-moyen-orient\/","title":{"rendered":"Conseils pour couvrir les d\u00e9veloppements de COVID-19 en Afrique du Nord et au Moyen-Orient"},"content":{"rendered":"
\"Khalid\"
Khalid Bencherif est un journaliste ind\u00e9pendant marocain prim\u00e9, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la couverture des questions environnementales, politiques et sociales en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Ce briefing sp\u00e9cial est \u00e9galement disponible en <\/span>anglais<\/span><\/a>, <\/span>arabe<\/span><\/a>, <\/span>espagnol<\/span><\/a> et <\/span>portugais<\/span><\/a>.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

RABAT, Maroc \u2014\u00a0La pand\u00e9mie a plong\u00e9 le monde dans un cycle d’urgence rapide et sans fin, de sorte que le public et les journalistes ont d\u00fb constamment rechercher les derni\u00e8res nouvelles et d\u00e9veloppements du virus. Mais cela nous a emp\u00each\u00e9 de voir la for\u00eat derri\u00e8re l\u2019arbre, car la pand\u00e9mie a eu des effets profonds qui ont touch\u00e9 divers aspects de la vie, de la sant\u00e9 et de l’\u00e9ducation \u00e0 la situation \u00e9conomique et politique, dont la v\u00e9ritable taille n’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e que r\u00e9cemment.<\/p>\n

\"CoveringDans ce contexte, le journalisme approfondi devient plus important dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension du public arabe les effets complexes et interd\u00e9pendants de la pand\u00e9mie sur les communaut\u00e9s locales.<\/p>\n

Angles importants \u00e0 couvrir<\/strong><\/h3>\n

La pand\u00e9mie de coronavirus a affect\u00e9 le monde de diverses mani\u00e8res, parfois invisibles dans divers aspects de la vie, et ces effets diff\u00e9rents d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’autre, selon la gravit\u00e9 de ces effets pour chaque r\u00e9gion.<\/p>\n

La r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord n’a peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 autant touch\u00e9e en termes d’infections et de d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au COVID-19 par rapport \u00e0 l’Europe et aux Am\u00e9riques, mais la pand\u00e9mie a eu des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses sous d’autres aspects. Par cons\u00e9quent, il est important de se concentrer sur la production d’histoires qui abordent les priorit\u00e9s du public arabe et les probl\u00e8mes de la r\u00e9gion, d\u00e9crits ci-dessous.<\/p>\n

Le r\u00f4le du coronavirus dans l’aggravation des in\u00e9galit\u00e9s et de la pauvret\u00e9<\/strong><\/p>\n

La crise du coronavirus a encore creus\u00e9 le foss\u00e9 entre les classes sociales. Les riches sont rest\u00e9s relativement \u00e9loign\u00e9s des effets de la pand\u00e9mie, et certains d’entre eux ont augment\u00e9 leur richesse, tandis que la crise a fait le plus de mal aux pauvres, qui ont perdu leurs modestes emplois. Beaucoup d’entre eux se sont retrouv\u00e9s au ch\u00f4mage. Celui ci, \u00e0 son tour, a augment\u00e9 leur souffrance.<\/p>\n

Oxfam d\u00e9clare que la richesse des milliardaires de la r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord a augment\u00e9 de pr\u00e8s de 10 milliards de dollars depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, tandis que 45 millions de personnes dans la r\u00e9gion ont rejoint le marais de la pauvret\u00e9 \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

C’est pourquoi il est important de couvrir les in\u00e9galit\u00e9s et les disparit\u00e9s de classe caus\u00e9es par la pand\u00e9mie. Par exemple, les journalistes peuvent produire des articles d\u00e9taill\u00e9s sur la faim, les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 et d’\u00e9ducation, de ch\u00f4mage, de baisse des salaires, des profits des riches pendant la pand\u00e9mie, de pauvret\u00e9 et des privations, et de l’imp\u00f4t sur la fortune, etc.<\/p>\n

La corruption financi\u00e8re dans le contexte de la pand\u00e9mie<\/strong><\/p>\n

L’urgence de la pand\u00e9mie de coronavirus a contraint divers pays de la r\u00e9gion arabe \u00e0 mobiliser d’\u00e9normes budgets estim\u00e9s \u00e0 des milliards de dollars, via des imp\u00f4ts, des emprunts et des subventions occidentales, pour soutenir leurs syst\u00e8mes de sant\u00e9 fragiles et soulager les citoyens pauvres.<\/p>\n

\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les agents de sant\u00e9 des h\u00f4pitaux publics luttaient contre la pand\u00e9mie de coronavirus et risquaient leur vie, les agents de crise, les lobbies, les entreprises et les personnes influentes exploitaient et profitaient de la pand\u00e9mie en pillant les fonds allou\u00e9s au soutien sanitaire et social. Cela a cr\u00e9\u00e9 une crise de pots-de-vin et de corruption.<\/p>\n

En effet, la corruption dans le contexte de COVID-19 a pouss\u00e9 Ant\u00f3nio Guterres, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, \u00e0 faire une d\u00e9claration officielle\u00a0: \u00ab\u00a0La r\u00e9ponse au virus cr\u00e9e de nouvelles opportunit\u00e9s en exploitant une surveillance faible et une transparence insuffisante, d\u00e9tournant des fonds des gens \u00e0 l’heure o\u00f9 ils en ont le plus besoin \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

C’est l\u00e0 que r\u00e9side l’importance du travail des journalistes d’investigation pour couvrir diverses formes de corruption dans le contexte de la pand\u00e9mie, telles que le gaspillage de fonds publics, l’achat de mat\u00e9riel et d’\u00e9quipements de sant\u00e9 frauduleux, la corruption, la falsification de factures, le gonflement des d\u00e9penses publiques, la conclusion d’accords avec collusion, les pratiques de monopole, pillage, etc.<\/p>\n

Manifestations de gouvernements exploitant la pand\u00e9mie pour enraciner l’autoritarisme<\/strong><\/p>\n

La suppression de la libert\u00e9 d’expression au Moyen-Orient n’est pas nouvelle, mais elle s’est intensifi\u00e9e pendant la pand\u00e9mie, alors que les gouvernements du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord ont exploit\u00e9 la pand\u00e9mie pour approfondir la r\u00e9pression, selon le rapport de l’Institut du Caire pour les \u00e9tudes sur les droits de l’homme. Cela se fait par des abus de pouvoir, en faisant taire les critiques, les militants et les opposants, et en affaiblissant ou en fermant les institutions civiques, en sapant les m\u00eames syst\u00e8mes de responsabilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique.<\/p>\n

De nombreux pays arabes ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d’arrestations et de campagnes g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es pour consolider l’autoritarisme sous pr\u00e9texte de \u00ab l’\u00e9tat d’urgence sanitaire \u00bb li\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie, et ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des arrestations de journalistes et \u00e0 des proc\u00e8s de militants, tout en emp\u00eachant les manifestations pacifiques et les rassemblements publics.<\/p>\n

Les journalistes devraient couvrir cette exploitation politique de la crise du coronavirus, et comment elle provoque des violations des droits humains en mettant soigneusement en \u00e9vidence les pratiques autoritaires parfois utilis\u00e9es par les gouvernements de la r\u00e9gion, y compris les mesures arbitraires contre les non vaccin\u00e9s ou ceux qui rejettent les vaccinations obligatoires, les proc\u00e8s des journalistes et des militants , et les lois ill\u00e9gales (l\u00e9gislation qui est adopt\u00e9e rapidement alors que le public est pr\u00e9occup\u00e9 par le pand\u00e9mie).<\/p>\n

Probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale<\/strong><\/p>\n

L’Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9crit la pand\u00e9mie de coronavirus comme un \u00abchoc collectif\u00bb pour les personnes du monde entier, qui a entra\u00een\u00e9 une d\u00e9t\u00e9rioration g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de la sant\u00e9 mentale des citoyens.<\/p>\n

Dans la r\u00e9gion arabe, la sant\u00e9 mentale n’a pas une grande conscience parmi les gens, sans parler de l’absence d’une infrastructure de soins de sant\u00e9 mentale. Cependant, les restrictions de la pand\u00e9mie ont pouss\u00e9 les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et psychologique dans la r\u00e9gion \u00e0 des degr\u00e9s s\u00e9rieux, qui ont commenc\u00e9 \u00e0 se manifester par des crimes odieux r\u00e9currents et des suicides. La sant\u00e9 mentale publique continuera probablement de se d\u00e9t\u00e9riorer dans les ann\u00e9es \u00e0 venir \u00e0 mesure que les pressions \u00e9conomiques persistent, en particulier dans les pays \u00e9conomiquement fragiles.<\/p>\n

Les journalistes ont la responsabilit\u00e9 non seulement de traiter de multiples probl\u00e8mes psychologiques, mais aussi d’\u00e9clairer l’opinion publique sur l’importance d’\u00e9liminer la stigmatisation li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale. Ils peuvent \u00e9galement informer le public sur les ressources de soutien psychologique et les solutions disponibles pour promouvoir la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n

Tendance \u00ab\u00a0fake news\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Les \u00ab fake news \u00bb ont prosp\u00e9r\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle sous la pand\u00e9mie de coronavirus, en particulier sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux, ce qui peut nuire aux efforts de sant\u00e9 publique et aggraver encore le probl\u00e8me dans la r\u00e9gion arabe.<\/p>\n

En ces temps, les journalistes sont tenus de r\u00e9futer les d\u00e9sinformations en \u00ab v\u00e9rifiant l’exactitude et en n’exag\u00e9rant pas, ainsi qu’en se r\u00e9f\u00e9rant toujours \u00e0 des sources fiables, telles que les revues scientifiques, les ressources de l’OMS, les bureaux des minist\u00e8res de la sant\u00e9 et les experts sp\u00e9cialis\u00e9s, pour obtenir des informations et nouvelles li\u00e9es au COVID-19 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ashraf Amin, chef du d\u00e9partement des sciences et de la sant\u00e9 du journal Al-Ahram en \u00c9gypte.<\/p>\n

Il ne suffit pas de r\u00e9futer les \u00ab fake news \u00bb. Parfois, les journalistes sont tenus de creuser plus profond\u00e9ment la raison de sa popularit\u00e9 aupr\u00e8s du public. Par exemple, beaucoup de ceux qui rejettent le vaccin peuvent avoir une bonne raison, comme \u00eatre forc\u00e9s de l’obtenir, ou ne pas avoir suffisamment d’informations sur la s\u00e9curit\u00e9 du vaccin et le processus de vaccination de leur gouvernement.<\/p>\n

Conseils pour couvrir la pand\u00e9mie<\/strong><\/h3>\n

\u00catre journaliste \u00e0 l’\u00e8re num\u00e9rique et dans la r\u00e9gion arabe n’est pas facile ; vous travaillez toujours sous pression et avec des salaires bas, tout en jonglant avec les exigences quotidiennes pour pr\u00e9parer des nouvelles et suivre des histoires de routine. Du matin au soir, vous trouvez \u00e0 peine le temps de reprendre votre souffle, sans parler de produire des histoires en profondeur sur les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n

Mais croyez-moi, vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 de faire \u00e7a ; vous pouvez \u00eatre plus productif et en m\u00eame temps plus confortable et plus rentable au travail. Comment c\u2019est ? La r\u00e9ponse : travailler intelligemment, en se concentrant sur la qualit\u00e9.<\/p>\n

Ces \u00e9tapes vous aideront \u00e0 y arriver\u00a0:<\/p>\n

Focus sur un journalisme de qualit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Un journalisme de haute qualit\u00e9 signifie des articles qui vont au-del\u00e0 des r\u00e9ponses aux questions habituelles de l’actualit\u00e9 – qui, quoi, o\u00f9 et quand – \u00e0 se concentrer sur la question du comment et du pourquoi, offrant une compr\u00e9hension profonde et fiable d’un probl\u00e8me particulier.<\/p>\n

La r\u00e9gion arabe a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de ce type de journalisme pour mieux informer l’opinion publique sur les d\u00e9veloppements du coronavirus, y compris le journalisme d’investigation, le journalisme narratif, le journalisme de donn\u00e9es, le journalisme de solutions et le journalisme visuel.<\/p>\n

Apprendre \u00e0 ma\u00eetriser l’une de ces formes de journalisme de qualit\u00e9 sera b\u00e9n\u00e9fique pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vos articles sur la pand\u00e9mie et votre carri\u00e8re.<\/p>\n

Vous pouvez vous inspirer de ces exemples de journalisme de qualit\u00e9, publi\u00e9s en 2021 :<\/p>\n

– Le village fant\u00f4me<\/a><\/p>\n

– Ain Sokhna.. Jeu des tr\u00f4nes<\/a><\/p>\n

– Syrie : un march\u00e9 pour les cadavres et un courtage \u00ab rentable \u00bb pour les restes<\/a><\/p>\n

– Immobilier chr\u00e9tien en Irak… Appropriation organis\u00e9e par fraude et force des armes<\/a><\/p>\n

– 5 donn\u00e9es graphiques pour comprendre l’ampleur du taux de mortalit\u00e9 du Covid-19 en Tunisie<\/a><\/p>\n

– 6 fa\u00e7ons dont les parents peuvent soutenir leurs enfants pendant la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a><\/p>\n

– Explosion de Beyrouth : le parcours des gaz toxiques et ses effets nocifs sur l’environnement<\/a><\/p>\n

Planifiez bien votre article<\/strong><\/p>\n

La qualit\u00e9 d’un article d\u00e9coule principalement de trois caract\u00e9ristiques : l’originalit\u00e9 et l’importance de l’id\u00e9e, la fiabilit\u00e9 du contenu et l’esth\u00e9tique de la pr\u00e9sentation. Donc, avant de vous immerger dans le travail sur votre sujet, planifiez bien votre histoire sur ces trois niveaux. Cela vous fera \u00e9conomiser beaucoup de temps et d’efforts. Posez-vous ces questions :<\/p>\n

– Votre id\u00e9e est-elle bien d\u00e9finie ? (Plus c’est pr\u00e9cis, mieux c’est.) Votre id\u00e9e a-t-elle de la valeur\u00a0? Le public en a-t-il besoin ?<\/p>\n

Prenez votre temps pour choisir l’angle appropri\u00e9 pour votre article et utilisez les sujets que nous avons sugg\u00e9r\u00e9s plus t\u00f4t. \u00abLa meilleure fa\u00e7on d’avoir une bonne id\u00e9e est d’en avoir beaucoup\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Linus Pauling, chimiste quantique et deux fois laur\u00e9at du prix Nobel.<\/p>\n

– Quelles sont les sources que vous utiliserez pour collecter les informations ? Sont-elles des sources fiables et sp\u00e9cialis\u00e9es ?<\/p>\n

\u00c9vitez les sources non sp\u00e9cialis\u00e9es et les chercheurs g\u00e9n\u00e9ralistes. Au lieu d’interroger des prestataires m\u00e9dicaux qui n’ont pas d’expertise en maladies infectieuses, essayez de trouver des prestataires qui en ont.<\/p>\n

– Quel type de journalisme allez-vous adopter (histoire, reportage d’enqu\u00eate, article analytique ou explicatif…)\u00a0? Quel est le meilleur support pour raconter votre histoire ?<\/p>\n

– Quels \u00e9l\u00e9ments visuels utiliserez-vous dans votre histoire (photos, cartes interactives, vid\u00e9os, infographies…)\u00a0? Comment les utiliserez-vous pour servir votre histoire\u00a0?<\/p>\n

– Pouvez-vous utiliser des visuels pour montrer des donn\u00e9es statistiques et des sc\u00e8nes descriptives\u00a0?<\/p>\n

– Quel est votre calendrier pour terminer les travaux ? Quel est votre projet de publier ?<\/p>\n

Essayez de r\u00e9utiliser votre article \u00e9crit, par exemple sous la forme d’une infographie, d’une histoire illustr\u00e9e ou d’une courte vid\u00e9o, et publiez-la sur les plateformes sociales les plus populaires de votre pays.<\/p>\n

Rendez votre article int\u00e9ressant et attrayant<\/strong><\/p>\n

Il ne suffit pas que votre article soit authentique ; il doit \u00e9galement \u00eatre attrayant, int\u00e9ressant et pertinent pour amener le public \u00e0 lire votre pi\u00e8ce jusqu’au bout. Dans cet esprit, assurez-vous de\u00a0:<\/p>\n

– \u00c9crire dans un style simple, compr\u00e9hensible et clair. Cela vous aidera \u00e0 transmettre votre message aux lecteurs plus facilement.<\/p>\n

– Localiser votre histoire, car votre public pr\u00e9f\u00e9rera sans aucun doute les probl\u00e8mes qui les concernent et leur situation locale, pas ceux qui se d\u00e9roulent ailleurs.<\/p>\n

– Concentrer sur le c\u00f4t\u00e9 humain. \u00abPas tous les sujets conviennent comme un reportage, mais les journalistes doivent rechercher des histoires inspirantes et \u00e9mouvantes, m\u00eame si certaines d’entre elles sont douloureuses\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la journaliste marocaine prim\u00e9e, Magda Ait El Kataoui.<\/p>\n

– Utiliser des donn\u00e9es et des statistiques pour rendre votre article pr\u00e9cis. Envisager de cr\u00e9er des visuels associ\u00e9s afin que votre texte ne soit pas rempli de chiffres.<\/p>\n

– Assurer d’allouer de l’espace dans votre article aux solutions, aux points positifs et aux m\u00e9thodes d’adaptation aux probl\u00e8mes que vous abordez. Ce sont des angles importants que les journalistes ignorent souvent \u00e0 l’\u00e8re sombre de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ressources et outils suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

Enfin, voici quelques ressources et outils pour aider les journalistes d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient \u00e0 couvrir la pand\u00e9mie de coronavirus et les probl\u00e8mes connexes :<\/p>\n

Les chiffres du Covid-19 dans le monde https:\/\/www.worldometers.info\/coronavirus\/<\/a><\/p>\n

Pour suivre les derni\u00e8res recherches dans le monde https:\/\/www.alphagalileo.org\/en-gb\/<\/a><\/p>\n

UNESCO https:\/\/fr.unesco.org\/<\/a><\/p>\n

Cours p\u00e9dagogiques sur la pand\u00e9mie https:\/\/www.futurelearn.com\/search?q=covid-19<\/a><\/p>\n

Bo\u00eete \u00e0 outils pour les journalistes https:\/\/hackastory.com\/tools\/<\/a><\/p>\n

Sources de financement https:\/\/gijn.org\/grants-to-journalists-during-the-covid-19-pandemic\/<\/a><\/p>\n

Pour joindre les experts https:\/\/www.sciline.org\/journalists\/<\/a><\/p>\n

Guide de v\u00e9rification pour les journalistes https:\/\/bit.ly\/3H4p7uD<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u00c0 propos de ce briefing<\/b><\/p>\n

Cet article fait partie d\u2019une s\u00e9rie de briefings r\u00e9dig\u00e9s par des journalistes sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e\u00b7s en sciences et sant\u00e9, qui rassemblent les meilleures pratiques pour couvrir le COVID-19. Les briefings sont publi\u00e9s dans le cadre d\u2019une initiative du Knight Center, sponsoris\u00e9e par UNESCO et avec le financement de l’Organisation Mondiale de la Sant\u00e9. Pour en savoir plus sur les briefings, <\/span>cliquez ici<\/span><\/a>. Vous pouvez \u00e9galement y acc\u00e9der en plusieurs langues ci-dessous :<\/span><\/p>\n