Aquí hay una lista multilingüe de recursos para periodistas que cubren las vacunas COVID-19

A finales de enero, el Centro Knight para el Periodismo en las Américas realizó un seminario web multilingüe, “Cobertura sobre la vacuna de la COVID-19: lo que los periodistas deben saber” en asociación con la UNESCO y la Organización Mundial de la Salud, con financiación de la Unión Europea. Las grabaciones del webinar están ahora disponibles en español, inglés, portugués, francés y  árabe. Como una extensión de esta capacitación, nuestros socios en la UNESCO y la Organización Mundial de la Salud nos han ayudado a compilar una lista sólida de recursos para periodistas que cubren COVID-19 y vacunas, disponible a continuación.

En febrero, anunciaremos otra dimensión de esta capacitación: un curso masivo, abierto y en línea abierto (MOOC, por sus siglas en inglés) enfocado en la cobertura de las vacunas COVID-19. El MOOC, que será una secuela de un MOOC relacionado con COVID-19 realizado el año pasado, se llevará a cabo en inglés, español, portugués y francés y será impartido por la reconocida periodista de salud y ciencia Maryn McKenna, investigadora sénior del Center for the Study of Human Salud, Universidad de Emory. Por favor, visite journalismcourses.org durante el próximo mes para obtener más detalles.

RECURSOS PARA PERIODISTAS SOBRE COVID-19, DESINFORMACIÓN Y ALFABETIZACIÓN DE MEDIOS E INFORMACIÓN

• Curso autodirigido “Periodismo en la pandemia: cobertura de COVID-19 ahora y en el futuro” en árabe, español, francés, inglés, portugués y ruso“, – pronto en hindi y mandarín, disponible en el sitio web de Journalism Courses del Centro Knight.
• Centro de recursos de respuestas a COVID-19 – Acciones para apoyar a los medios, mejorar el acceso a la información y aprovechar las tecnologías digitales en la lucha contra la pandemia, AR, ES, EN, FR, PT, RU, ZH
• Manual para la educación y la formación periodística: periodismo, noticias falsas y desinformación – Disponible en 20 idiomas
• Recursos de audio gratuitos para estaciones de radio para contrarrestar la desinformación de COVID-19 – Disponible en 11 idiomas
• Imágenes para campaña en redes sociales para contrarrestar la desinformación sobre COVID-19, AR, EN, ES, FR, PT, RU, ZH
• PortalCheck.org – plataforma en línea con recursos y herramientas para ayudar a combatir la desinformación/errores en torno a la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribeo, EN, ES, PT
• Próximo curso masivo abierto en línea “Desinformación y fact-checking en tiempos de COVID-19 en América Latina y el Caribe” 14 de febrero – 15 de marzo, organizado por el Centro Knight en asociación con la UNESCO y la Red Internacional de Fact-checking con financiación de la Unión Europea, ES, PT, Guaraní
• Más cursos sobre libertad de expresión y seguridad de los periodistas desarrollados en colaboración con la UNESCO
• Publicaciones sobre alfabetización mediática e informacional
• Resumen de políticas sobre respuestas a la desinformación EN, FR, ES, PT
• Curso de e-learning móvil para combatir la desinformación
• Informe de investigación de la Comisión Broadband sobre ‘Libertad de expresión y abordar la desinformación en internet’
• Resumen de la serie de la UNESCO: Tendencias mundiales en libertad de expresión y desarrollo de los medios de comunicación: Periodismo, libertad de prensa y COVID-19, EN, FR, ES
• Lineamientos: COVID-19: el papel de los operadores judiciales en la protección y promoción del derecho a la libertad de expresión AR, BUR, EN, FR, KHM, ES, PT, RU, ZH

PÁGINA DE PRESENTACIÓN PARA LA VACUNA COVID-19 DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUDEsta página incluye enlaces a:

• COVAX y ACT Acelerador
• Borrador del panorama y seguimiento de las vacunas candidatas a COVID-19
• Estado de las vacunas COVID-19 dentro del proceso de evaluación de EUL/PQ de la OMS
• Preparación y entrega de vacuna COVID-19 por país
• Multimedia
• Lista de reproducción de la vacuna COVID-19 de YouTube de la OMS
• Aplanemos la curva de la infodemia
• Consejos para la presentación de informes profesionales sobre las vacunas COVID-19
• Preguntas y respuestas sobre las vacunas COVID-19
• Preguntas y respuestas sobre investigación y desarrollo de la vacuna COVID-19
• Preguntas y respuestas sobre preparación y entrega por país

SERIE “VACUNAS EXPLICADAS” DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

• ¿Cómo actúan las vacunas? AR, EN, ES, FR, RU, ZH
• ¿Cómo se desarrollan las vacunas? AR, EN, ES, FR, RU, ZH
• Fabricación, seguridad y control de calidad de vacunas EN, FR
• La carrera por una vacuna COVID-19 explicada: EN
• ¿Cómo habrá una asignación justa y equitativa de suministros limitados? EN

RECURSOS DIGITALES Y PARA REDES SOCIALES DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD COVID-19:
https://who.canto.global/v/coronavirus/landing

RECURSOS DIGITALES Y PARA REDES SOCIALES DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD COVID-19:

Contactos de la OMS con los medios:

La Organización Mundial de la Salud tiene equipos de medios en todo el mundo. Los periodistas pueden ponerse en contacto con estos equipos de medios a través de las direcciones de correo electrónico indicadas.

• Sede de la OMS (Ginebra): mediainquiries@who.int
• Oficina Regional de la OMS para África (Brazzaville): whoafricanews@who.int
• Oficina Regional de la OMS para las Américas / Organización Panamericana de la Salud, (Washington DC): mediateam@paho.org
• Oficina Regional de la OMS para Europa (Copenhague): eupress@who.int
• Oficina Regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental (El Cairo): http://www.emro.who.int/contact-us.html
• Oficina Regional de la OMS para Asia Sudoriental (Nueva Delhi): WHO-SEAROnews@who.int
• Oficina Regional de la OMS para el Pacífico Occidental (Manila): wprocom@who.int
• Oficina de la OMS ante las Naciones Unidas (Nueva York): mediainquiries@who.int

Contactos de la UNESCO con los medios:

• Guy Berger – g.berger (at) unesco.org – Director de Estrategias y Políticas en el campo de la Comunicación y la Información. Puede abordar cuestiones sobre desinformación, libertad de expresión, acceso a la información e investigar el periodismo.
• Guilherme Canela De Souza Godoi – g.godoi (at) unesco.org – Jefe de la Sección de Libertad de Expresión y Seguridad de los Periodistas. Puede abordar preguntas sobre desinformación y discurso de odio, libertad de expresión, acceso a la información e investigar el periodismo.

Contactos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo:

• Robert Opp – robert.opp (at) undp.org – Director Digital. Puede abordar preguntas sobre soluciones de desinformación digital, monitoreo en línea y privacidad de datos.
• Marcela Melendez – marcela.melendez (at) undp.org – Economista en jefe para América Latina y el Caribe. Puede abordar preguntas sobre el impacto económico de COVID-19, con un enfoque especial en América Latina y el Caribe.
• Niamh Hanafin – niamh.hanafin (at) undp.org – Asesor sénior, Integridad de la información. Puede abordar preguntas sobre desinformación y gobernanza, medios / periodismo sensibles al conflicto.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y fue traducido por Silvia Higuera.