texas-moody

Instructor-Led Course

Como usar o ChatGPT e outras ferramentas de IA generativa na sua redação

25 de setembro a 22 de outubro de 2023
Instructor(s):   Aimee Rinehart Sil Hamilton Pedro Burgos (Instrutor Assistente)

Bem-vindos e bem-vindas ao curso "Como usar o ChatGPT e outras ferramentas de IA generativa na sua redação", organizado pelo Centro Knight para o Jornalismo nas Américas. Durante as quatro semanas deste curso online aberto, que acontecerá entre 25 de setembro e 22 de outubro, estudantes irão aprender sobre:

• As variadas formas de inteligência artificial (IA) que podem ser utilizadas por organizações jornalísticas;
• Como implementar e trabalhar com essas tecnologias;
• O que esperar da evolução da IA em um futuro próximo, e qual será seu impacto na indústria de notícias.

Oferecemos este curso também en español e in English.

Assista ao vídeo abaixo e leia o programa para mais detalhes do curso, incluindo instruções sobre matrícula. Para legendas em português, use o botão CC na parte de baixo do player do YouTube.

Choose from the options below

É fácil se inscrever na plataforma. Por favor, siga os seguintes passos:

  1. Crie uma conta em nossa plataforma de cursos online. Se você tem uma conta, mas já não participa nos nossos cursos há seis meses, por favor, crie uma nova conta para garantir que você possa acessar nossa plataforma de cursos online.
  2. Aguarde receber no seu e-mail uma mensagem confirmando que a sua conta foi criada. Se não receber este e-mail, por favor verifique na sua caixa de spam.
  3. Faça seu login na plataforma e desça o cursor até ver a lista de cursos. Clique no curso “Como usar o ChatGPT e outras ferramentas de IA generativa na sua redação."
  4. Um botão vai aparecer na tela. Clique em “Inscreva-me” para se inscrever no curso. Você poderá acessar o curso no menu “Cursos”, no topo da página.
  5. Você vai receber um e-mail confirmando sua inscrição.

Para garantir que você receba e-mails sobre o curso, por favor, adicione aos seus contatos os seguintes e-mails  journalismcourses@austin.utexas.edu e filipa.rodrigues@utexas.edu.

Deixe de lado por um momento todo o hype sobre inteligência artificial. Nas próximas quatro semanas, os instrutores irão se aprofundar nos princípios básicos de como a tecnologia funciona, como ela pode ser utilizada na redação em que você trabalha, além de outras questões relacionadas, como implicações éticas a serem consideradas.

Qualquer um que queira aprender mais sobre esta tecnologia emergente e experimentar para o seu uso pessoal ou dentro de uma organização jornalística: pessoas que trabalham em reportagem, edição, produto, publishers, marketing e departamento de RH.

Após completar este curso, você será capaz de:

  • Discorrer sobre o tópico de inteligência artificial e jornalismo e considerar de forma crítica sua aplicação
  • Utilizar ferramentas que permitirão de automação de processos a funções básicas do GPT 
  • Desenvolver um plano para que sua redação possa considerar o uso, criar um plano de implementação e manter ferramentas de automação e IA

Módulo Introdutório - Inteligência Artificial: Para além do hype

Uma geral sobre Inteligência Artificial, de processos simples à IA generativa.

Este módulo irá cobrir:

  • Por que estamos falando tanto de IA agora?
  • O que a tecnologia de IA pode fazer pelo jornalismo, e o que ela não pode.

Módulo 1 - Beabá de IA e como ela pode ajudar redações

(25 de setembro - 1 de outubro, 2023)

Instrutora: Aimee Rinehart

Aimee Rinehart irá discutir a tecnologia e por que muitos jornalistas são céticos ou até tem medo de usá-la nas redações. O módulo também terá exemplos de jornalistas que estão experimentando e inovando com IA, e como identificar possibilidades para automação e uso de IA na sua própria redação.

Este módulo irá cobrir:

  • O básico de IA (definições, histórico)
  • Modelos de Linguagem Grande (Large language models, LLM na sigla em inglês): o que eles são e quais as controvérsias em torno deles
  • IA em ação: cases de utilização em redações de diversos tamanhos

Bate-papo: Uli Köppen, coordenadora do AI + Automation Lab e co-diretora do BR Data na emissora pública alemã Bayerischer Rundfunk, sobre como ela estruturou sua equipe, um projeto que ela está empolgada e como conseguir conquistar a redação a adotar novos processos e ferramentas.

Módulo 2 - Entendendo melhor a tecnologia por trás da IA

(2-8 de Outubro, 2023)

Instrutor: Sil Hamilton

O que é "IA generativa", exatamente? Sil Hamilton irá dar uma geral sobre as tecnologias e teorias que estão por trás das aplicações de IA modernas, começando pelo nascimento do processamento de linguagem natural ainda nos anos 1950 e chegando até aos rápidos — e inesperados — avanços dos últimos cinco anos.

Este módulo irá cobrir:

  • A história da IA: Aprendendo com os sucessos e fracassos de 70 anos de pesquisa em inteligência artificial
  • Fundamentos dos geradores de texto
  • "Alucinações" e outros tipos de falhas
  • Modelos multimodais: expandindo a tecnologia de IA do texto para outras mídias

Bate-papo: A jornalista de dados Meredith Broussard, professora associada do Arthur L. Carter Journalism Institute da New York University, irá discutir o risco de não compreender bem o papel dos algoritmos de machine learning no nosso mundo moderno.

Módulo 3 - Entendendo IA na redação: benefícios e cuidados

(9-15 de outubro, 2023)

Instrutor: Sil Hamilton

Saber onde e como a IA pode ajudar na sua redação significa ter uma noção do que ela é capaz de fazer, hoje. Sil Hamilton irá apresentar alguns dos produtos atualmente disponíveis no mercado para mostrar áreas em que a IA realmente agrega valor — e onde ela não funciona — fatores especialmente importantes para ter em mente em uma indústria que já cansou de comprar falsas promessas.

Este módulo irá cobrir:

  • As grandes companhias de IA em atuação hoje e suas respectivas prioridades
  • Os benefícios e complicações de desenvolver soluções de IA internamente
  • Básico de ética de IA
  • O que podemos aprender sobre o uso da IA com a publicidade online

Bate-papo: Ted Benson, Ph. D. em Ciência da Computação pelo MIT e fundador e CEO da Steamship, uma startup especializada em criar e escalar "Agendes de IA", irá falar sobre o papel das empresas de IA na indústria de tecnologia e além.

Bate-papo: Nick Diakopoulos, professor associado de Comunicação e Ciência da Computação na Northwestern University e diretor do Computational Journalism Lab (CJL), vai discutir princípios para o uso responsável da IA nas redações.

Módulo 4 - A hora para começar a usar IA é agora

(16 - 22 de outubro, 2023)

Instrutora: Aimee Rinehart

Encontrar e implementar a ferramenta certa de IA na sua redação significa pensar em como ela avança os valores e boas práticas estabelecidas pela sua organização. Aimee Rinehart falará das questões críticas a serem respondidas por fornecedores e desenvolvedores e como você pode ajudar a indústria a progredir desenvolvendo soluções — ao mesmo tempo que cria melhores práticas éticas.

Este módulo irá cobrir:

  • Como cobrir o assunto inteligência artificial
  • Identificando oportunidades para a IA na cadeia produtiva de notícias: apuração, produção, distribuição e operação de negócios.
  • Considerações éticas para contratação e compra de ferramentas
  • Seu papel no avanço da indústria jornalística
  • O futuro das notícias e a IA

Entrevista: Dalia Hashim, coordenadora do programa AI and Media Integrity da Partnership on AI, irá discutir considerações éticas para contratação de ferramentas de IA pelas redações.

Entrevista: Ernest Kung, da Associated Press, sobre o dilema entre comprar ou desenvolver internament; o que as redações deveriam pensar antes de implementar uma nova ferramenta e cinco novos projetos de código aberto para o jornalismo local.

Nossos MOOCs (Cursos Online Abertos e Massivos) oferecem uma experiência flexível para que você aprender no seu próprio ritmo. Você terá a liberdade de logar no curso quando for conveniente e completar as atividades em qualquer momento ao longo da semana.

Apesar de nossos MOOCs serem assíncronos, nós valorizamos o aprendizado interativo, e para encorajar isso, nós providenciamos horas de atendimento ao vivo dos nossos instrutores dedicados. Assistir aos eventos ao vivo (online e síncrono) é opcional, mas altamente encorajado. Todas as sessões ao vivo e monitorias em vídeo ficam gravadas para que as pessoas que não puderem participar possam acessar material quando possível.

O material é organizado em quatro módulos semanais. Os módulos 1 e 4 será ensinado por Aimee Rinehart, da Associated Press, e os módulos 2 e 3 terá Sil Hamilton, do Hacks/Hackers. Cada módulo irá cobrir um tópico diferente através de vídeos, apresentações, leituras e discussões nos fóruns. Haverá um quiz cada semana para testar o conhecimento que você adquiriu ao longo do material do curso. Os quizzes e a participação nos fóruns a cada semana são os requisitos básicos para obter o certificado de participação ao final do curso.

O curso é bem flexível, e se você ficar para trás nas aulas terá o prazo inteiro do curso para completá-lo. Nós recomendamos que você siga o ritmo e complete cada módulo durante a semana, para que não fique com acúmulo de conteúdo.

Aimee Rinehart é gerente sênior de estratégia de produtos de IA da Associated Press. Antes de ingressar na AP, foi vice-diretora do escritório da First Draft em Nova York, ajudando jornalistas e redações a identificar, verificar e reportar desinformação durante os ciclos eleitorais dos EUA de 2018 e 2020. Em 2018, gerenciou o Comprova, projeto para monitorar e analisar desinformação em torno das eleições brasileiras de 2018. Aimee começou a trabalhar online em 1996, foi criadora digital do The New York Times, e voltou ao impresso brevemente como editora no Wall Street Journal Europe, em Bruxelas. Ela atuou no comitê diretor da “Partnership on AI's” sobre o “Guia de Aquisição e Uso de IA em Redações” e é membro do conselho da direção do recém-formado Consórcio sobre Confiança em Mídia e Tecnologia, na Universidade da Flórida. Aimee está no grupo de 2024 do Programa Executivo em Inovação e Liderança em Notícias da Craig Newmark Graduate School of Journalism CUNY como Tow-Knight Fellow em Estudos de IA.

Sil HamiltonSil Hamilton é pesquisador de IA residente na Hacks/Hackers, uma rede de jornalistas que repensam o futuro das notícias por meio de palestras, hackathons e conferências. Pesquisador de aprendizado de máquina na Universidade McGill explorando a interseção entre IA e cultura, Sil publicou pesquisas em conferências de PNL como ACL, AAAI e COLING. Seu trabalho explorando os limites dos modelos de linguagem foi discutido pela Wired, The Financial Times e Le Devoir. Sil deu palestras sobre IA em redações na Fundação Nieman para Jornalismo em Harvard; no Instituto Brown para Inovação em Mídia da Columbia; no Museu de História da Computação em Mountain View, Califórnia; e no Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas, em Austin. Sil prestou consultoria para a Associated Press sobre políticas de IA e atua como consultor de tecnologia na Health Tech Without Borders, uma organização sem fins lucrativos que busca mitigar crises de saúde com ferramentas digitais.

Pedro BurgosPedro Burgos é jornalista e programador. É fundador do Impacto.jor, projeto que mede o impacto do jornalismo na sociedade, e é apoiado pelo Google News Initiative, ICFJ e Projor. Antes de desenvolver robôs e uma metodologia para medir impacto, cobriu tecnologia e educação para uma série de publicações, como revista Superinteressante, Folha de S. Paulo e Gizmodo Brasil. É autor de Conecte-se ao que importa: Um manual para a vida digital saudável (LeYa), que trata, entre outros assuntos, sobre como navegar um mundo com excesso de informação. No Knight Center, foi instrutor do curso de Introdução a Programação para Jornalistas usando Python. Nos últimos dois anos, tem construído sistemas para monitoramento de redes sociais e publicado artigos sobre o tema.

Os participantes do curso devem ter acesso ao ChatGPT e Bard, do Google. O ChatGPT pode pedir um número de telefone e um cartão de crédito para criação da conta, mas nenhum valor será cobrado para o uso normal do aplicativo.

Um Certificado de Conclusão estará disponível para quem cumprir os requisitos do curso. Após a confirmação de que os requisitos foram cumpridos, o Knight Center irá enviar uma mensagem informando que você se qualifica para receber o certificado. Há uma taxa administrativa de $30 (trinta dólares americanos), que pode ser paga por cartão de crédito. Após a confirmação do pagamento, você receberá um e-mail com instruções para fazer o download do certificado. O certificado não está associado a nenhum tipo de crédito de aulas. O certificado é fornecido pelo Knight Center for Journalism in the Americas para comprovar a participação no curso online.

Para se qualificar para receber o Certificado de Conclusão, você deve:

  • Assistir às vídeo aulas semanais e cumprir as leituras semanas
  • Completar os questionários semanais com um percentual de acerto de no mínimo 70% (Você pode refazer os questionários quantas vezes for necessário. Apenas a nota mais alta vai ser considerada.)
  • Criar OU responder a pelo menos um tópico no fórum de discussões por semana

Ao final do curso, se você tiver cumprido todos os requisitos, iremos enviar uma mensagem com instruções para fazer o pagamento e o download do certificado. O processo de verificação leva de três a cinco dias úteis.